Satoshi y sus compañeros Kasumi y Kenji disfrutan de un merecido descanso de su viaje por el mundo Pokémon. El grupo descansa al aire libre en un día cálido cuando Togepy de Kasumi se distrae y se separa accidentalmente. Con sus entrenadores dormidos, ¡Pikachu y el resto de los Pokémon deben rescatar a Togepy! Cuando un clima inclemente amenaza el bosque en el que buscan, el grupo debe unirse para

Satoshi y sus compañeros Kasumi y Kenji disfrutan de un merecido descanso de su viaje por el mundo Pokémon. El grupo descansa al aire libre en un día cálido cuando Togepy de Kasumi se distrae y se separa accidentalmente. Con sus entrenadores dormidos, ¡Pikachu y el resto de los Pokémon deben rescatar a Togepy! Cuando un clima inclemente amenaza el bosque en el que buscan, el grupo debe unirse para capear la tormenta.