Tras conocerse por primera vez, el invicto luchador callejero Masaru Daimon y el renegado Digimon Agumon se hacen amigos de la manera más natural posible para el dúo testarudo: peleando con todas sus fuerzas. El autoproclamado "equipo definitivo" es reclutado por una organización secreta del gobierno llamada Digital Accident Tactics Squad, o DATS, que fue testigo del increíble espectáculo de un hu

Tras conocerse por primera vez, el invicto luchador callejero Masaru Daimon y el renegado Digimon Agumon se hacen amigos de la manera más natural posible para el dúo testarudo: peleando con todas sus fuerzas. El autoproclamado "equipo definitivo" es reclutado por una organización secreta del gobierno llamada Digital Accident Tactics Squad, o DATS, que fue testigo del increíble espectáculo de un humano peleando golpe a golpe con un Digimon. Su objetivo principal es investigar misteriosos problemas causados por la entrada de Digimon al mundo real, y el mundo se encuentra actualmente en medio de una crisis con Digimon apareciendo a un ritmo sin precedentes. Embarcándose en diversas misiones con DATS, Masaru y Agumon se convierten en colegas del genio adolescente Touma Norstein y su compañero Digimon Gaomon, junto con la bondadosa Yoshino "Yoshi" Fujieda y su compañera Digimon Lalamon. A medida que el grupo continúa investigando el rápido aumento de Digimon en su mundo, una verdad más oscura comienza a salir a la luz.