Sinopsis

Cinco años después de los eventos de Dragon Ball, el experto en artes marciales Gokuu es ahora un hombre adulto casado con su esposa Chi-Chi, y tiene un hijo de cuatro años llamado Gohan. Mientras asiste a una reunión en la Isla Tortuga con sus viejos amigos el Maestro Mutenroshi, Krilin, Bulma y otros, las festividades son interrumpidas cuando un alienígena humanoide llamado Raditz no solo revela la verdad sobre el pasado de Gokuu, sino que también secuestra a Gohan. Con Raditz mostrando un poder que supera todo lo que Gokuu ha visto antes, se ve obligado a unirse a su viejo némesis, Piccolo, para rescatar a su hijo. Pero cuando Gokuu y Piccolo le revelan a Raditz el secreto de las siete esferas místicas que conceden deseos, los Dragones, él informa al dúo que hay más de su raza, los Saiyans, y que no desaprovecharán la oportunidad de apoderarse del poder de los Dragones para sí mismos. Estos eventos dan inicio a la saga de Dragon Ball Kai, una historia en la que Gokuu y sus amigos y familiares defienden constantemente la galaxia de amenazas cada vez más poderosas. Personajes extraños, cómicos, conmovedores y amenazantes se unen en una serie de batallas que llevan los poderes y habilidades de Gokuu y sus amigos más allá de todo lo que jamás hayan experimentado.