La comisaría Bokutou rara vez lidia con criminales más nefastos que conductores de autos deportivos que exceden la velocidad. Así que, cuando los oficiales Nikaido Yoriko y Aoi Futaba encuentran un alijo de armas de fuego ilegales en un auto robado, y una serie de fallos en el control de tráfico causa embotellamientos en las calles de Tokio, depende de los mejores de Tokio descubrir qué salió mal.

La comisaría Bokutou rara vez lidia con criminales más nefastos que conductores de autos deportivos que exceden la velocidad. Así que, cuando los oficiales Nikaido Yoriko y Aoi Futaba encuentran un alijo de armas de fuego ilegales en un auto robado, y una serie de fallos en el control de tráfico causa embotellamientos en las calles de Tokio, depende de los mejores de Tokio descubrir qué salió mal. Y, por supuesto, se necesitarán los talentos de Kobayakawa Miyuki y Tsujimoto Natsumi para resolver el caso. Pero, ¿serán suficientes la fiel Mini-Pat de Miyuki y la feroz determinación de Natsumi para detener a un astuto genio de explotar las debilidades del sistema y paralizar Tokio, y al mundo, para siempre?