Laia Einburg desea que su padre, Galia, un talentoso creador de golems, y su igualmente ambicioso hermano, Huey, pongan fin a una vieja disputa. Pero su suerte cambia para mal cuando Lina Inverse y Naga la Serpiente salvan a Laia de un golem descontrolado.