Incapaces de lograr los resultados deseados en el primer y segundo día de la competencia Inter-High, los miembros del Club de Carreras de Bicicletas de la Preparatoria Souhoku utilizan su frustración como motivación para rendir mejor en el último día de la carrera. Sin embargo, es más fácil decirlo que hacerlo, ya que se enfrentan al talento abrumador de la Academia Hakone y las astutas estrategia

Incapaces de lograr los resultados deseados en el primer y segundo día de la competencia Inter-High, los miembros del Club de Carreras de Bicicletas de la Preparatoria Souhoku utilizan su frustración como motivación para rendir mejor en el último día de la carrera. Sin embargo, es más fácil decirlo que hacerlo, ya que se enfrentan al talento abrumador de la Academia Hakone y las astutas estrategias de la Preparatoria Kyoto Fushimi. A pesar del desafío, los miembros de Souhoku no se desaniman por los obstáculos que deben superar. Después de todo, sin importar lo que intenten sus oponentes, Souhoku se reirá el último siempre y cuando sean los primeros en cruzar la línea de meta. [Escrito por MAL Rewrite]