Haruno Shiozaki, una estudiante de preparatoria, y sus amigas viven en un remoto pueblo de montaña donde lo único que vale la pena esperar es cumplir 16 años, la edad legal para obtener la licencia de motocicleta. Sin embargo, cuando la familia de Haruno contrata a Cynthia B. Rogers para trabajar en su posada durante la temporada alta, la emoción se desborda con la llegada de la nueva visitante. M

Haruno Shiozaki, una estudiante de preparatoria, y sus amigas viven en un remoto pueblo de montaña donde lo único que vale la pena esperar es cumplir 16 años, la edad legal para obtener la licencia de motocicleta. Sin embargo, cuando la familia de Haruno contrata a Cynthia B. Rogers para trabajar en su posada durante la temporada alta, la emoción se desborda con la llegada de la nueva visitante. Mientras las amigas de Haruno quedan encantadas con la actitud ruidosa y descarada de la extranjera, Haruno se pregunta si las personas de un pueblo tan pequeño como el suyo también pueden tener sueños.