Veinticinco años después de que Éclair y Lumière (de la serie insignia Kiddy Grade) rescataran la galaxia de las fauces de la destrucción, la GTO (Organización Galáctica de Comercio), creada tras la derrota de la GOTT (Organización Galáctica de Comercio y Aranceles), actúa en nombre de la paz universal combatiendo la actividad criminal. Su división especial ES, reflejo de la fuerza ES (Encounter

Veinticinco años después de que Éclair y Lumière (de la serie insignia Kiddy Grade) rescataran la galaxia de las fauces de la destrucción, la GTO (Organización Galáctica de Comercio), creada tras la derrota de la GOTT (Organización Galáctica de Comercio y Aranceles), actúa en nombre de la paz universal combatiendo la actividad criminal. Su división especial ES, reflejo de la fuerza ES (Encounter of Shadow-work) de la GOTT, ahora incluye candidatos a miembros ES públicamente reconocidos. La serie sigue a dos de estas aprendices, Ascoeur y Q-feuille, mientras trabajan para convertirse en miembros ES.