Sinopsis

Tras someterse al infernal entrenamiento de Benimaru Shinmon, Shinra Kusakabe y Arthur Boyle regresan a la Compañía 8 de la Fuerza Especial de Bomberos. Sin embargo, no hay tiempo para descansar: el Capitán Akitaru Oubi es arrestado por la policía militar bajo la influencia del culto White-Clad. Además, Haumea, miembro de los White-Clad y una de las ocho pilares que poseen el Adolla Burst, ha logrado lavar el cerebro del liderazgo del Imperio de Tokio y se ha infiltrado en el corazón de la organización de bomberos. Como resultado, Shinra y el resto del escuadrón de la Compañía 8 son marcados como rebeldes tras lanzar una misión de rescate para salvar a su capitán y, en última instancia, liberar Tokio.