Con la Escuela de la Costa como único objetivo, Takamine Kiyomaro deja a Gash perplejo al prometerle un nuevo Volcan 300 para que juegue. El genio intenta alcanzar el autobús que lo llevará allí, pero un gigante Volcan 300 lo secuestra. Mientras tanto, Gash se hace amigo del mismo Vulcan que secuestró a Kiyomaro, que más tarde se llamará: Volcan 300 Generación 4. El genio se despierta y descubre q

Con la Escuela de la Costa como único objetivo, Takamine Kiyomaro deja a Gash perplejo al prometerle un nuevo Volcan 300 para que juegue. El genio intenta alcanzar el autobús que lo llevará allí, pero un gigante Volcan 300 lo secuestra. Mientras tanto, Gash se hace amigo del mismo Vulcan que secuestró a Kiyomaro, que más tarde se llamará: Volcan 300 Generación 4. El genio se despierta y descubre que no está en la Escuela de la Costa, sino que un doctor llamado M2 quiere que sea su compañero en el futuro. Sin embargo, Gash y los otros demonios interfieren en el plan de M2 de llevar a Kiyomaro al futuro con la ayuda de la Generación 4, que accedió a llevar a Gash allí debido a un fallo en su sistema. A pesar de todo, el doctor intenta convencer a Kiyomaro para que vuelva con él, pero con la ayuda de todos, es derrotado. Aunque una nueva situación se presenta, la distorsión temporal de la que proviene M2 está fuera de control. Está en manos de Gash y los demás salvar la ciudad o ser absorbidos por ella.