En su continuo viaje para encontrar las plumas que son fragmentos de la memoria perdida de Sakura, Syaoran, Kurogane, Fai y Sakura se mueven a través del tiempo y el espacio con Mokona. Aquí, visitan la "Tierra de la Jaula de Pájaros", un país aparentemente pacífico donde personas y pájaros conviven, y cada persona tiene un compañero aviar. Después de que un chico llamado Koruri confunde a Syaoran

En su continuo viaje para encontrar las plumas que son fragmentos de la memoria perdida de Sakura, Syaoran, Kurogane, Fai y Sakura se mueven a través del tiempo y el espacio con Mokona. Aquí, visitan la "Tierra de la Jaula de Pájaros", un país aparentemente pacífico donde personas y pájaros conviven, y cada persona tiene un compañero aviar. Después de que un chico llamado Koruri confunde a Syaoran y Sakura con "guardaespaldas" y los ataca, aprenden que el rey del país posee un poder misterioso. La princesa Tomoyo, Koruri y los otros ciudadanos oprimidos, a quienes les han quitado sus pájaros, viven escondidos en el bosque. Para recuperar la pluma de Sakura, Syaoran y los demás se enfrentan al rey tramposo.