Mientras están en una misión, el Atractor Tei Ryuumonji y la cyborg de WTOC, Epsilon, quedan psíquicamente enlazados y atrapados en coma. Mientras las facciones rivales de Atractor y Custos intentan despertar a sus respectivos compañeros, Custos se da cuenta de que podrían rastrear el enlace y localizar el escondite de su objetivo. Desesperado por mantener a todos a salvo, Quon Mitsuchi sigue a Te

Mientras están en una misión, el Atractor Tei Ryuumonji y la cyborg de WTOC, Epsilon, quedan psíquicamente enlazados y atrapados en coma. Mientras las facciones rivales de Atractor y Custos intentan despertar a sus respectivos compañeros, Custos se da cuenta de que podrían rastrear el enlace y localizar el escondite de su objetivo. Desesperado por mantener a todos a salvo, Quon Mitsuchi sigue a Tei al reino mental para intervenir desde adentro. Mientras Quon investiga el enlace, se revelan verdades aparentemente imposibles sobre su pasado.