The Aquatope on White Sand

Después de dejar atrás su carrera de idol, Fuuka Miyazawa se encuentra en un vuelo espontáneo a Okinawa en lugar de regresar a casa para su fiesta de autocompasión en Morioka. Con el corazón apesadumbrado y sin adónde ir, deambula sin rumbo por la zona hasta que tropieza con el Acuario Gama Gama, un acuario anticuado al borde del cierre. Ante la falta de visitantes y las costosas pero necesarias

Después de dejar atrás su carrera de idol, Fuuka Miyazawa se encuentra en un vuelo espontáneo a Okinawa en lugar de regresar a casa para su fiesta de autocompasión en Morioka. Con el corazón apesadumbrado y sin adónde ir, deambula sin rumbo por la zona hasta que tropieza con el Acuario Gama Gama, un acuario anticuado al borde del cierre. Ante la falta de visitantes y las costosas pero necesarias reparaciones para mantener sus puertas abiertas, el director se enfrenta al cierre definitivo del establecimiento al final del verano. La nieta del director, amante de la vida acuática, Kukuru Misakino, no soporta la idea de que el acuario cierre y está decidida a ganar suficiente dinero para finales de temporada para mantenerlo abierto. Al ver la magia única del acuario, Fuuka le ruega a Kukuru un trabajo; sin embargo, pronto descubre que su falta de experiencia la convierte más en un estorbo que en otra cosa. Al mismo tiempo, Kukuru se da cuenta de que su ambicioso objetivo podría ser más de lo que puede manejar. Con la creciente presión de todas partes, ¿podrán Kukuru y Fuuka salvar el único lugar que guardan en sus corazones?