Cuando las vacaciones de verano llegan a su fin, Nishikata está emocionado por probar sus nuevas bromas y finalmente superar a su compañera Takagi de una vez por todas. A pesar de su racha de derrotas, poco a poco va conociendo los implacables mecanismos de su astuta mente. Sin embargo, pronto se da cuenta de que las motivaciones de Takagi detrás de sus burlas podrían no ser lo que él asumió inici

Cuando las vacaciones de verano llegan a su fin, Nishikata está emocionado por probar sus nuevas bromas y finalmente superar a su compañera Takagi de una vez por todas. A pesar de su racha de derrotas, poco a poco va conociendo los implacables mecanismos de su astuta mente. Sin embargo, pronto se da cuenta de que las motivaciones de Takagi detrás de sus burlas podrían no ser lo que él asumió inicialmente. Una cosa es cierta, sin embargo: cada día lleno de diversión, estrategia y competencia acerca a los dos más que nunca.