Han pasado tres años desde el final de la serie. Ryo trabaja para la NASA como ingeniero en un gran proyecto de cohetes. Anise, su compañera Borgman y amante, ha sido reducida a preparar hamburguesas en un restaurante. Así que, naturalmente, cuando recibe una carta que le ofrece un trabajo profesional en un gran proyecto japonés de alta tecnología, aprovecha la oportunidad. Ryo, sin embargo, se mu

Han pasado tres años desde el final de la serie. Ryo trabaja para la NASA como ingeniero en un gran proyecto de cohetes. Anise, su compañera Borgman y amante, ha sido reducida a preparar hamburguesas en un restaurante. Así que, naturalmente, cuando recibe una carta que le ofrece un trabajo profesional en un gran proyecto japonés de alta tecnología, aprovecha la oportunidad. Ryo, sin embargo, se muestra tan indeciso como siempre y ella se va a Japón sin él. Chuck Sweager, el tercer Borgman, es un oficial de policía, al igual que su novia Miki. Cuando ella presencia una pelea entre varios cyborgs, se lo cuenta a Chuck, quien dice secamente que no puede ser posible, ya que los únicos cyborgs vivos son Ryo, Anise y él mismo. Pero ella lo convence y ambos investigan. Anise llega para su nuevo trabajo y, cuando se reúnen para cenar, le explican la situación. Anise se ofrece voluntaria para infiltrarse en el proyecto Heaven's Gate, que creen que es la fuente de estos nuevos cyborgs. Ryo, mientras tanto, está en camino a Japón para ir tras su novia. Lo acompaña Hussan, uno de los dos investigadores supervivientes del Proyecto Borgman, a quien se le ha pedido que comparezca ante la Policía de Tokio para ayudar en la investigación. Una vez que todo el elenco está en Japón, las cosas comienzan a complicarse.