Cuando la madre de Rin muere, ella hace la promesa de que algún día se convertirá en una "Lady", y viaja a Inglaterra para conocer al resto de su familia. No es muy bienvenida (especialmente al principio por su hermanastra Sara), pero después de un tiempo, todos forman una familia feliz. Rin (Lynn) también está muy interesada en los caballos y las carreras, y gana una buena cantidad de concursos.

Cuando la madre de Rin muere, ella hace la promesa de que algún día se convertirá en una "Lady", y viaja a Inglaterra para conocer al resto de su familia. No es muy bienvenida (especialmente al principio por su hermanastra Sara), pero después de un tiempo, todos forman una familia feliz. Rin (Lynn) también está muy interesada en los caballos y las carreras, y gana una buena cantidad de concursos. Esta serie se divide en dos partes, la primera con Rin siendo una niña, y la segunda con ella teniendo alrededor de 13 años.