El exconvicto Keiji Ueji aparece en Sapporo, lo que provoca que las distintas facciones viajen a la ciudad con la esperanza de obtener parte del mapa del oro Ainu tatuado en su piel. Al mismo tiempo, una figura que parece ser un imitador de Jack el Destripador aterroriza las calles de Sapporo. Saichi Sugimoto, Asirpa y Yoshitake Shiraishi, unidos por Fusatarou "Boutarou el Pirata" Oosawa y Vasily

El exconvicto Keiji Ueji aparece en Sapporo, lo que provoca que las distintas facciones viajen a la ciudad con la esperanza de obtener parte del mapa del oro Ainu tatuado en su piel. Al mismo tiempo, una figura que parece ser un imitador de Jack el Destripador aterroriza las calles de Sapporo. Saichi Sugimoto, Asirpa y Yoshitake Shiraishi, unidos por Fusatarou "Boutarou el Pirata" Oosawa y Vasily Pavlichenko, se alían temporalmente con Toshizou Hijikata, ya que los motivos de su facción son algo menos perturbadores que los del Primer Teniente Tokushirou Tsurumi de la Séptima División. Asirpa intenta recopilar toda la información necesaria para distinguir las pieles falsas de las verdaderas, pero no puede descifrar el mapa con certeza. Sugimoto jura no separarse nunca más de Asirpa, pero el alboroto en torno al asesino en serie permite nuevas traiciones y que el plan de Tsurumi para capturar a Asirpa avance. A medida que la caza del oro se acerca a su conclusión, el futuro de los Ainu descansa en manos de quienes lo reclamen primero.