Sinopsis

Ante la creciente amenaza de Ursus y Reunion sobre Lungmen, Ch'en, otrora la defensora más feroz de la ciudad, renuncia a sus lealtades ante el Jefe Ejecutivo de Lungmen, Wei Yenwu, revelándose como Infected y hermana de Talulah, la enigmática líder de Reunion. Desterrada de Lungmen con una orden de arresto, Ch'en se dispone a confrontar a Reunion, convencida de que ella sola puede infligir el castigo que su hermana merece. Mientras Rhodes Island interviene para evitar la aniquilación total, el Doctor, Amiya, Kal'tsit y el resto del equipo esperan navegar un conflicto donde la más tenue chispa de justicia pueda finalmente encender el renacer de Lungmen de sus cenizas.