Arata, un joven de una familia noble en Amawakuni, siempre esperó forjar su propio destino, hasta que la noticia de que la princesa se debilita llega a su ciudad. Sin que él lo sepa, su abuela lo declaró mujer al nacer, y ahora, sin más jóvenes para suceder a la princesa del matriarcal clan Hime, ¡él es el siguiente en la línea de sucesión al trono! Disfrazado de mujer mientras espera que encuentr

Arata, un joven de una familia noble en Amawakuni, siempre esperó forjar su propio destino, hasta que la noticia de que la princesa se debilita llega a su ciudad. Sin que él lo sepa, su abuela lo declaró mujer al nacer, y ahora, sin más jóvenes para suceder a la princesa del matriarcal clan Hime, ¡él es el siguiente en la línea de sucesión al trono! Disfrazado de mujer mientras espera que encuentren un reemplazo, Arata es testigo de un intento de asesinato contra la princesa por parte de nadie menos que su propia guardia, los 12 Shinsho. El crimen le es imputado, obligando a Arata a escapar al bosque Kando, donde se dice que nadie sale igual. Mientras tanto, en el Japón moderno, Arata Hinohara anhela escapar de la crueldad de sus compañeros de clase. Al oír su nombre desde un callejón, se desvía de su camino y, sin darse cuenta, cambia de universo con el Arata de Amawakuni. Con su propio poder como un recién despertado "Sho"—un guerrero capaz de empuñar Hayagami, armas con el poder de los dioses—y la ayuda de sus compañeros que conoce en su viaje, Hinohara se dispone a restaurar el orden en este nuevo mundo.