Kakeru y Suguru son hermanos que comparten una ardiente pasión por el fútbol. Sin embargo, mientras Suguru se convierte en una estrella emergente en el sistema juvenil de fútbol japonés, Kakeru decide asumir un rol de entrenador después de tener dificultades en el campo. Pero, debido a un cruel giro del destino, Kakeru termina reevaluando el papel que ha elegido. Con la esperanza de algún día pod

Kakeru y Suguru son hermanos que comparten una ardiente pasión por el fútbol. Sin embargo, mientras Suguru se convierte en una estrella emergente en el sistema juvenil de fútbol japonés, Kakeru decide asumir un rol de entrenador después de tener dificultades en el campo. Pero, debido a un cruel giro del destino, Kakeru termina reevaluando el papel que ha elegido. Con la esperanza de algún día poder participar en la Copa del Mundo al unirse a la selección nacional, Kakeru entrena más duro que nadie. Sin embargo, no está solo en esta búsqueda de la gloria. Su amiga de la infancia, Nana, es una prodigio del fútbol por derecho propio, con el temible apodo de "Little Witch". Es una jugadora de alto rango y ya milita en Nadeshiko Japan, la selección nacional femenina de Japón. El éxito de Nana le da a Kakeru el impulso adicional que necesita para alcanzar sus metas. El fútbol y el fervor adolescente se combinan para un viaje épico y emotivo. ¡Compruébalo tú mismo en Area no Kishi!